Nutzungsbedingungen
Diese Übersetzung dient nur der Erleichterung. Verbindlich ist die englische Fassung; wenn beide voneinander abweichen, geht die englische Fassung vor.
Das Wichtigste in Kürze
- OUCH! ist kostenlos spielbar. Premium ist ein optionales Wochenabo, das du in Google Play kaufst und kündigst. Es verlängert sich jede Woche, bis du kündigst.
- Spiel sicher: Lass jede Mutprobe aus, bei der sich jemand verletzen oder etwas kaputtgehen könnte, und sorg dafür, dass alle im Raum Spaß haben.
- KI-Karten macht eine Maschine, und sie können danebenliegen. Melde eine Karte, die falsch oder verletzend ist, mit ihrer Flagge.
- Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht, und du behältst den Verbraucherschutz des Landes, in dem du lebst.
Inhalt
1. Einleitung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind die Vereinbarung zwischen dir und Cherry Pub LLP, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ, Registernummer OC431055 („wir“, „uns“), über die App OUCH! Hot Potato Party Games für Android und diese Website (zusammen „OUCH!“). Indem du OUCH! installierst oder nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit deinen Daten umgehen.
2. Wer spielen darf
2.1 Alter. OUCH! ist für Menschen ab 13 Jahren. Wenn du unter 18 bist oder unter dem Volljährigkeitsalter in deinem Land, darfst du OUCH! nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der auch jedem Kauf zustimmen muss.
2.2 Private Nutzung. OUCH! wird Verbrauchern zur privaten, nicht kommerziellen Nutzung angeboten.
3. Das Spiel
3.1 Was es ist. OUCH! ist ein Partyspiel für eine Gruppe, die sich ein Handy teilt. Jede Runde hat einen geheimen Timer: Die Spieler beantworten eine Karte oder machen eine Mutprobe und geben das Handy weiter, und wer es hält, wenn die Kartoffel hochgeht, kriegt es ab.
3.2 Kein Konto. Du meldest dich nicht an. Die App gibt deiner Installation eine zufällige ID, die Installations-ID, mit der sie erkennt, ob du Premium hast, und deine Daten findet, wenn du uns bittest, sie zu löschen.
3.3 Internet. Die eingebauten Packs funktionieren offline. KI-Packs, Käufe, das Wiederherstellen von Premium und das Löschen deiner Daten brauchen eine Internetverbindung.
3.4 Änderungen und Verfügbarkeit. Wir fügen Karten, Packs und Funktionen hinzu, ändern sie und nehmen sie heraus, damit OUCH! frisch bleibt. Wir bemühen uns, dass es läuft, versprechen aber nicht, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist.
5. Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU und im Vereinigten Königreich)
5.1 Wenn du Verbraucher in der EU oder im Vereinigten Königreich bist, hast du das Recht, einen kostenpflichtigen Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
5.2 Premium ist eine digitale Dienstleistung, die sofort beginnt. Wenn du es kaufst, verlangst du, dass wir sofort mit der Leistung beginnen, und du bestätigst, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sobald wir begonnen haben, soweit das Gesetz dies zulässt. Wo ein Widerrufsrecht dennoch besteht, zahlst du einen Betrag, der dem Anteil der bis zum Widerruf erbrachten Leistung entspricht.
5.3 Premium wird von Google Play verkauft und abgerechnet. Um ein Widerrufsrecht auszuüben, beantrage bei Google Play eine Erstattung (Abschnitt 4.9) oder schreib uns an app@greentomatomedia.com und nenne den Kauf.
6. Sicher spielen
OUCH! soll einen Raum zum Lachen bringen, nicht jemanden verletzen. Beim Spielen gilt:
- Jede Mutprobe ist freiwillig. Lass jede Mutprobe aus, bei der sich jemand verletzen, etwas kaputtgehen oder sich jemand unwohl fühlen könnte: Tippe auf VERMASSELT, dann bekommst du eine neue.
- Mach eine Mutprobe nie so, dass jemand in Gefahr gerät: kein Klettern, kein Rennen in der Nähe von Treppen, Straßen oder Wasser, nichts essen, trinken oder in den Mund nehmen, und niemanden berühren, der nicht Ja gesagt hat.
- Gib das Handy weiter, wirf es nicht, und halte rund um die Spieler genug Platz frei.
- Spiel nicht beim Fahren oder an Orten, an denen du aufmerksam sein musst.
- Zieh die ganze Gruppe auf, nie eine einzelne Person. Respektiere die Grenzen aller Spieler und wähl die Chaos-Stufe, die zu allen im Raum passt.
Du bist verantwortlich für das, was du während eines Spiels tust. Abschnitt 10 erklärt unsere eigene Haftung.
7. Deine Karten und KI-Packs
7.1 Deine eigenen Karten. Die Karten, die du schreibst, und die KI-Karten, die du behältst, werden in deinen eigenen Packs auf deinem Handy gespeichert. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.
7.2 Was du nicht anfragen oder schreiben darfst. Nutze OUCH! nicht, um Inhalte zu erstellen oder zu teilen, die hasserfüllt, belästigend, sexuell, gewalttätig, gefährlich oder illegal sind oder die Rechte anderer verletzen. Nutze Namen nur, wenn die Personen den Spaß mitmachen, und gib nie private Angaben wie Adressen oder Telefonnummern ein.
7.3 KI-Karten. KI-Karten werden automatisch von den Modellen von OpenAI aus deiner Idee erstellt und von automatischen Filtern geprüft. Sie können trotzdem falsch, seltsam, sich wiederholend oder, selten, anstößig sein. Lies sie, bevor du sie spielst, lass die aus, die nicht zu deiner Gruppe passen, und melde eine schlechte Karte mit ihrer Flagge. KI-Karten sind möglicherweise nicht urheberrechtlich geschützt, und ähnliche Karten können auch für andere Spieler erstellt werden.
7.4 Meldungen. Wir prüfen gemeldete Karten und nutzen sie, um KI-Packs sicherer und besser zu machen.
7.5 Was wir tun können. Wir und die Sicherheitssysteme unseres KI-Anbieters können eine Idee ablehnen. Wenn jemand KI-Packs missbraucht oder gegen diese Bedingungen verstößt, können wir je nach Schwere Anfragen ablehnen oder KI-Packs für diese Installation sperren.
7.6 Lizenz zur Verarbeitung. Du gibst uns eine beschränkte, nicht exklusive, unentgeltliche Lizenz, deine Ideen und gemeldeten Karten nur zu verarbeiten, um dir OUCH! bereitzustellen, wie es unsere Datenschutzerklärung beschreibt.
8. Unsere Inhalte und deine Lizenz
OUCH!, einschließlich Software, Karten, Packs, der Kartoffel und ihrer Animationen, Sounds, Texte und Design, ist durch Urheberrecht und andere Rechte geschützt, die uns oder unseren Lizenzgebern zustehen. Wir räumen dir eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, OUCH! auf Android-Geräten zu installieren, die dir gehören oder die du kontrollierst, und es für privates, nicht kommerzielles Spielen zu nutzen, im Rahmen dieser Bedingungen und der Bedingungen von Google Play. Du darfst unsere Inhalte nicht außerhalb der App kopieren, verkaufen, veröffentlichen oder weiterverbreiten und OUCH! oder seine Server nicht kopieren, auslesen (Scraping), zurückentwickeln oder stören, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt. Kostenpflichtige Funktionen enden, wenn Premium endet.
9. Mängel und KI-Karten
9.1 Es gelten die gesetzlichen Vorschriften zur Mängelhaftung (Gewährleistung). Deine Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.
9.2 OUCH! ist ein Spiel zum Spaß. Seine Karten, auch KI-Karten, sind keine Ratschläge irgendeiner Art.
10. Haftung
10.1 Kostenlose Leistungen. Für unentgeltlich erbrachte Leistungen haften wir, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder durch das Fehlen einer garantierten Beschaffenheit verursacht werden. Für Vorsatz haften wir unbeschränkt. Bei grober Fahrlässigkeit oder dem Fehlen einer garantierten Beschaffenheit ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.
10.2 Kostenpflichtige Leistungen. Für kostenpflichtige Leistungen haften wir grundsätzlich unbeschränkt für Schäden, die durch Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder das Fehlen einer garantierten Beschaffenheit verursacht werden. Verletzen wir eine wesentliche Vertragspflicht leicht fahrlässig, ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine Pflicht, deren Erfüllung für den Vertrag wesentlich ist und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.
10.3 Stets unberührt. Unsere Haftung für schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie die Haftung nach zwingendem Produkthaftungsrecht (etwa nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz) werden durch diesen Abschnitt nicht beschränkt.
10.4 Unsere Mitarbeiter. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für unsere Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
11. Vertragsende
11.1 Laufzeit. Diese Vereinbarung läuft auf unbestimmte Zeit ab dem Zeitpunkt, an dem du OUCH! zum ersten Mal nutzt.
11.2 Kündigung durch dich. Du kannst jederzeit aufhören zu spielen: Deinstalliere die App und lösche, wenn du möchtest, vorher deine Daten unter Einstellungen → Meine Daten löschen. Das kündigt kein Abo (Abschnitt 4.6), und bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet, auch nicht anteilig, es sei denn, das Gesetz oder die Richtlinien von Google Play sehen etwas anderes vor.
11.3 Kündigung durch uns. Wir können diese Vereinbarung ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von zwei (2) Wochen kündigen, mitgeteilt in der App oder auf dieser Seite, jedoch nicht vor dem Ende eines Zeitraums, den du bereits bezahlt hast. Wir können Funktionen sperren oder die Vereinbarung aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung beenden, insbesondere wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt. Das Recht beider Parteien zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Wenn wir den Betrieb von OUCH! einstellen, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher in der App.
12. Personenbezogene Daten
Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Du findest sie in der App (Einstellungen → Datenschutz) und unter ouch-hot-potato.web.app/de/privacy.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, zum Beispiel wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich die Rechtslage ändert. Über wichtige Änderungen informieren wir dich in der App und auf dieser Seite mindestens zwei (2) Wochen, bevor sie wirksam werden, zusammen mit deinem Widerspruchsrecht und den Folgen eines Widerspruchs oder seines Ausbleibens. Wenn du nicht innerhalb dieser Frist widersprichst und weiterspielst, gelten die neuen Bedingungen. Wenn du widersprichst, kann jede Seite die Vereinbarung nach Abschnitt 11 beenden. Gesetzlich oder aus Sicherheitsgründen erforderliche Änderungen können früher wirksam werden.
14. Schlussbestimmungen
14.1 Anwendbares Recht. Für diese Bedingungen gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher in der Europäischen Union gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst.
14.2 Gerichtsstand. Wenn du keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder einem anderen EU-Mitgliedstaat hast, deinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt nach dem Inkrafttreten dieser Bedingungen in ein Land außerhalb der EU verlegt hast oder dein Wohnsitz bei Klageerhebung unbekannt ist, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz.
14.3 Google Play. Google ist nicht Vertragspartei dieser Bedingungen. Für deinen Download und deine Käufe gelten zusätzlich die eigenen Bedingungen von Google Play, und wir allein sind für OUCH! und seine Inhalte verantwortlich.
14.4 Sprache. Vertragssprache ist Englisch. Übersetzungen werden nur zur Erleichterung bereitgestellt.
14.5 Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
14.6 Kein Verzicht, Übertragung. Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, verzichten wir damit nicht darauf. Wir können diese Vereinbarung auf ein Unternehmen übertragen, das OUCH! übernimmt, sofern deine Rechte dadurch nicht eingeschränkt werden; du wirst darüber informiert.
15. Anbieter und Kontakt
Cherry Pub LLP
71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ
Registernummer OC431055
E-Mail: app@greentomatomedia.com